top of page
  • Foto del escritorcamposa

taxi cab

Actualizado: 9 nov 2018

Tyler ha dicho que el último verso (la parte del rap) ha sido uno de sus versos favoritos que ha escrito.

ACLARACIONES

1. La página se ve mejor en computador. Si tienes un computador o una laptop a la mano te recomendamos que entres por ahí para una mejor experiencia.

2. No soy la autora del contenido. La mayoría (casi todo) de lo que esta escrito aquí NO lo escribí yo, esto es la traducción de diversas interpretaciones que encontré en Internet (en especial una página/aplicación llamada “genius” que tiene muy buenas interpretaciones pero están todas en inglés, así que si eres bilingüe probablemente quieras pasarte por ahí, si no, puedes confiar en ANA-LISIS que planea traducir estas interpretaciones para ustedes) De vez en cuando me veras hacer intervenciones con mi opinión.

3. Algunas interpretaciones se pueden contradecir o complementar. Cada quien le de su propio significado a las canciones, por lo que cada línea puede tener dos o más interpretaciones diferentes que podrían bien complementarse o contradecirse.

4. Haz tu propia interpretación. No tengas miedo de hacer tu propia interpretación y dejarla en los comentarios, te recomendaría que leas la traducción de la línea y trates de pensar que podría significar por tu cuenta, aunque también podrías utilizar las interpretaciones de otros como base.

“Cabina de taxi” es la canción número 12 del primer álbum de twenty one pilots, el homónimo, lanzado independientemente por la banda en 2009.


La interpretación de esta canción puede variar dependiendo de la persona (como suele suceder con las canciones de top); por un lado, tenemos el punto de vista religioso, respaldado por la crianza y el estilo de vida cristiano de Tyler, donde él, a través de la canción, mantiene un tono humilde y sumiso hacia Dios, pero parece cambiar el sujeto al que está cantando en el tercer verso.


Por otro lado, tenemos el punto de vista de relacionado con la depresión, el cual sugiere que la canción trata sobre un intento de suicido, y que Tyler está cantando desde la parte de atrás de una ambulancia camino al hospital.

Esta podría ser una referencia a cómo su cerebro está incompleto o dañado por la depresión y quiere que el Espíritu Santo rellene los huecos que hay en él, para poder estar completo otra vez. Tyler está expresando como quiere ser uno con el Espíritu Santo y dejar que este influya en su voluntad.


El significado de los huecos está abierto a interpretación, pero lo más probable es que esos huecos no sean necesariamente lugares vacíos en su mente, sino lugares vacíos de lo que Dios quiere para él. En vez de estar llenos de la voluntad de Dios, están llenos ya sea de pensamientos egoístas y de tentación, lo que para Tyler son pensamientos vacíos y sin significado.

La fe de Tyler está fallando y el está siendo probado en su devoción, por lo tanto su alma no está completa. También podría hacer referencia a que tiene lealtades divididas; él no está seguro en sus creencias y lucha con la duda.

“Empiezo a dividir mi corazón en dos en la oscuridad […] Una mitad de mi corazón está libre [...] la otra mitad de mi corazón está dormida” –Anathema, Regional at Best (2011)

Aquí hay una palabra a la que le tenemos que prestar mucha atención: “dividida”. Una mitad de su alma quiere acercarse a Dios y tener una relación con él, mientras que la otra mitad solo se valora a ella misma (es egoísta). Él está diciendo que quiere que las personas sepan que él ha tomado la decisión de ser salvo, y dividir estas dos mitades. Él quiere que su lado bueno este separado de su lado malo, y quiere hacer su mayor esfuerzo por estar con Dios.

Está línea también podría posiblemente hacer referencia al personaje de Blurryface, el cual Tyler creó para el cuarto álbum de la banda (también llamado Blurryface). Blurryface fue creado como un alter-ego de Tyler –una representación de la maldad, las inseguridades y las dudas hacia él mismo- Blurryface es “el lado malo” de Tyler.

I’ve got two faces / Blurry’s the one I'm not [He tenido dos caras / La borrosa es la que no soy]” –Goner, Blurryface (2015)

Esta línea podría hacer referencia que a veces en la vida “moriremos” y tendremos nuestros momentos malos, pero otras veces volaremos lejos y seremos felices.


Por otro lado, visto desde un punto de vista religioso, podría referirse a que algunos de nosotros moriremos y ese será el final, sin embargo, otros de nosotros viviremos y volaremos hacia el paraíso después de nuestra muerte física.


Paralelamente, otra forma de interpretarlo sería la siguiente: la gente puede morir por causas naturales pero también por una enfermedad en tal como la depresión, la cual le quita las ganas de vivir a una persona.


Al decir “volar lejos” el autor está diciendo que la persona podría morir internamente, psicológicamente –el alma ya ha dejado el cuerpo porque no encontró una razón para quedarse ahí, al la persona perder sus ganas de vivir.

Sin importar lo que pase, su “amigo” (en este caso Dios) está del lado de Tyler. Esto también expresa la creencia cristiana que dice que no podemos escapar de la presencia de Dios.

“Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo” –Mateo 28:20

También podría estar refiriéndose a su depresión, y cómo cree que estará luchando con ella por el resto de sus días.

Si él está lejos y no en contacto con la persona a al que le está hablando, le dice que no tenga miedo.


En la Biblia, Jesús frecuentemente le dice a aquellos ante los cuales se revela que no tengan miedo de Él, así como también el Espíritu Santo hizo que los discípulos no tuvieran miedo de predicar la palabra de Dios dándoles la valentía suficiente para hacerlo.


Al decir “si no estoy ahí” Dios podría estar hablando sobre las oraciones sin respuesta y cómo la gente debería tener fe en Él.


Además, cuando dice “yo dije” podría significar que las cosas ocurrirán como en el Génesis: “…y Dios dijo que haya… y hubo” porque cada vez que Dios ‘ordena’ que ocurra algo así ocurre, al ser omnipotente.


Vale la pena destacar el énfasis que se hace en la frase “Yo dije, no tengas miedo” al repetirlo. Al decir “Estamos” suena como si la persona se estuviera dirigiendo a su familia y otras personas cercanas. “Casa” podría ser una referencia al paraíso (el cielo), el cual es el hogar destinado para toda la humanidad, en el sentido bíblico. Esto significa que o esto ocurre en el lecho de muerte de Tyler, cuando Dios se lo está llevando, o solo es alguien diciéndole a Tyler que, en su tiempo, irá a “casa”

Tyler se presenta ante Dios queriendo entregar su respiración, aquí se podría pensar que se refiere a acabar con su vida, sin embargo dada la temática de “salvación” de la canción, también se podría referir a entregar su respiración (su vida) a Dios para que este lo haga “renacer”


También, al decir que se va a “arrancar la respiración” podría referirse a que va a trabajar duro por su causa, como diciendo que va a dar hasta su último aliento.

Cuando se refiere a “una canción mortal y pudriéndose” podía estar haciendo referencia a que, como la canción fue escrita por un mortal, ella también es mortal, está pudriéndose (poniendo se vieja) como todo lo mortal.


[Mi interpretación] Tyler ha hecho alusión en repetidas ocasiones como su música es una gran ayuda para él y lo ayuda a lidiar con sus problemas

“Algunos ven un lapicero / Yo veo un arpón” –Ode to Sleep [Ver análisis de la canción completa aquí]

Tal vez Tyler se refiere a que esta canción también podría ayudarte a ti continuar como lo ha ayudado a él.

Una de las principales teorías alrededor de este verso es que Tyler convirtió la salvación en una gran metáfora en la cual vivir tu vida es como que te lleven en un auto a ser enterrado vivo: él cree que si tu tratas de librarte y luchar por tu cuenta solo terminarás cansándote, pero que si dejas que Dios entre a tu vida el puede ayudarte a escapar de la caja en la que estás atrapado y salvarte de la muerte.


Tyler se describe a sí mismo dentro de un coche fúnebre que se ha quedado sin gasolina, por lo que ya no puede llevarlo a su inevitable muerte (con esto probablemente se refiere a cómo la humanidad ya no está inevitablemente condenada ya que Jesús murió por nuestros pecados). Ahora, Tyler está en su ataúd en un taxi camino a la muerte. Él no puede escapar por sí mismo, pero Dios puede forzar la cerradura para salvarlo del infierno. Esto ocurre cerca del final de la canción, cuando Tyler le pregunta a los tres hombres (la santísima trinidad) qué está pasando, a lo que ellos responden que van camino hacia el sol (el cielo) donde sus pecados son perdonados.

Como se dijo anteriormente, Tyler se describe a sí mismo dentro de un coche fúnebre que se ha quedado sin gasolina, por lo que ya no puede llevarlo a su inevitable muerte (con esto probablemente se refiere a cómo la humanidad ya no está inevitablemente condenada ya que Jesús murió por nuestros pecados)


El “mapa” lo ayuda a tener un nuevo camino que seguir. Este “mapa” podría ser una metáfora para la Biblia. El empieza a leer la Biblia y cambiar su forma de ser, creando un nuevo camino en su vida. El “pasajero” sería entonces la persona que le mostró la Biblia a Tyler, salvándole del coche fúnebre.

Cuando la persona estaba "enderezando la vida de Tyler" decidió que este no era su destino, así que le dio un nuevo camino que seguir para poder conservar a el Tyler de siempre, y que no se perdiera su esencia en el camino

El taxi tenia la parte de atrás limpia ya que los pecados de Tyler fueron perdonados.


Los dos hombres al principio podrían ser Jesús y el Espíritu Santo, ya que luego llegaría un tercer hombre (que seria Dios) y así estaría completa la santísima trinidad.


Al decir "conduciendo otra vez" podría hacer referencia a cómo Tyler volvió a emprender su viaje tomando una ruta diferente, esta vez con la santísima trinidad

Tyler podría estar haciendo referencia a un tema que es recurrente en sus canciones y es como la noche es un momento especialmente duro para aquellos que lidian con depresión,ya que en la noche nadie te está hablando y nadie te salva de esos pensamientos.

Ellos lo robaron de su destino, el cual era morir (cuando iba en el coche fúnebre)

[No hay una traducción literal en el español, pero cuando dice cracked open se refiere a abrir algo con esfuerzo, algo que estaba previamente bien cerrado]


Los tres hombres lo liberaron de su ataúd, salvando su vida.


Es probable que este sea un ataúd metaforice, en el cual él estaba siendo enterrado vivo y llevado lejos de su fe.Cuando los tres hombres abrieron el ataúd trajeron luz y esperanza a él otra vez.


El "cerrojo", junto con la siguiente línea, evidencian que él estaba ahí en contra de su voluntad.

[Mi interpretación] Él quería aferrarse a la vida, no quería ser enterrado


Por otro lado, la luz aquí podría ser una metáfora para la fe: incluso cuando el estaba totalmente perdido,él todavía estaba tratando de luchar contra sus dudad y regresar con su fe. Ahora que la luz ha regresado el puede ver cuanto lucho para obtenerla.

La gran bocanada de aire que toma cuando finalmente logra librarse por completo de su ataúd podría significar como recupera su fe o sus ganas de vivir (esto teniendo en cuenta que hasta el momento no había hecho ninguna mención directa de la respiración, pero que ahora dice que la estaba buscando, lo que podría significar que su subconsciente quería que él sobreviviera y/o recuperara su fe)

Como ya se ha dicho anteriormente, se cree que estos tres hombres son la santísima trinidad (padre, hijo y espíritu santo)


Aunque estos tres hombres salvaron a Tyler, él no sabe aún quienes son.

En esta línea, Tyler no está seguro si está consciente o no. ¿Lo salvaron o está perdido más allá dela salvación?

El aspecto religioso de esta línea es que Dios lo salvó, sin embargo Tyler está sorprendido por este hecho y no está seguro si realmente está pasando.

Así como Tyler se refiere frecuentemente a la noche como un periodo oscuro también se refiere a la mañana como una nueva esperanza y un nuevo comienzo

"The sun will raise and we will try again" –Truce

Por otro lado, la respuesta a la pregunta anterior de Tyler podría ser que el taxi va camino hacia el cielo, que él ha trascendido su vida terrenal y finalmente recibirá el perdón y la recompensa por mantener su fe en su vida mortal.

Si llegaste hasta aquí ¡Gracias por leer! Deja en los comentarios que te pareció o si tienes alguna sugerencia o algo que te hubiera gustado ver.

Stay Alive.

460 visualizaciones1 comentario

Entradas Recientes

Ver todo

homónimo

bottom of page