"Un Carro, una Antorcha, una Muerte" parece ser sobre Tyler finalmente entendiendo el amor de Dios. La canción tiene elementos del suicidio y la depresión, algo con lo que Tyler estaba luchando fuertemente en el tiempo en que escribió el álbum.
ACLARACIONES
1. No soy la autora del contenido. La mayoría (casi todo) de lo que esta escrito aquí NO lo escribí yo, esto es la traducción de diversas interpretaciones que encontré en Internet (en especial una página/aplicación llamada “genius” que tiene muy buenas interpretaciones pero están todas en inglés, así que si eres bilingüe probablemente quieras pasarte por ahí, si no, puedes confiar en mí que planeo traducir estas interpretaciones para ustedes) (también saque algunas interpretaciones [las más difíciles] de reddit, que también es una página en inglés. Y unas pocas otras cosas de vídeos en YouTube de Tyler) de vez en cuando me veras hacer intervenciones con mi opinión.
2. Algunas interpretaciones se pueden contradecir o complementar. Las canciones de twenty one pilots están hechas para que cada quien le de su propio significado por lo que vas ver que usualmente cada línea tiene dos o más interpretaciones diferentes que podrían bien complementarse o contradecirse.
3. Haz tu propia interpretación. No tengas miedo de hacer tu propia interpretación y dejarla en los comentarios, te recomendaría que leas la traducción de la línea y trates de pensar que podría significar por tu cuenta, aunque también podrías utilizar las interpretaciones de otros como base.
“Un carro, una antorcha, una muerte” es la canción número 11 de su primer álbum, (el homónimo) Twenty One Pilots.
Generalmente, uno tiene problemas respirando o experimenta “aire delgado” cuando hay una falta de oxígeno. Por ejemplo, cuando uno enciende un auto propulsado por gasolina, se escapa monóxido de carbono (CO) lo que crea una relativa falta de oxígeno. Esta gas es tóxico y puede causar un desmayo en el conductor si no está apropiadamente ventilado.
Metafóricamente, un trauma emocional también puede dificultar la respiración, y este podría ser el caso aquí: los problemas de respiración del narrador podrían deberse al pavor que los eventos del futuro o del pasado lo hacen sentir.
El narrador empieza a avanzar en su auto.
Esta línea podría referirse a cómo sus problemas aumentarán a medida que avance más lejos, y se añadirán a la pila que ya tiene.
También podría ser una metáfora de su recorrido en la vida: él sigue pensando sobre los años que han pasado (sumando/añadiendo las millas) casi obsesivamente.
Él está tan drenado emocionalmente que no puede encontrar el mínimo pensamiento que lo haga feliz.
Él odia irse, quiere regresar. Más allá, el querer caer del auto podría ser un indicativo de pensamiento suicidas. Una razón que podría tener para no querer irse es la chica que está dejando atrás [ver más adelante]
El sur también podría ser el lugar “bueno” en la mente de Tyler, pues en su canción The Judge dice “ir por una ruta que cree que va a hacia el sur”, pudiendo referirse a que cree que está yendo a un buen lugar donde cree encontrará luz. Siendo así, los faros que conducen hacía el sur podrían ser las personas (probablemente muertas) que irán al cielo/paraíso; Tyler podría estar envidiando el hecho de que están muertas en primer lugar, y también el que vayan a ir al paraíso (ya que él no cree que vaya a hacerlo)
Por otro lado, el sur también podría significar abajo (si se lo ve desde el punto de vista del hemisferio norte, el sur está abajo), y abajo significa el infierno o al menos alejarse de su fe. Él quiere abandonar su fe y su vida pero hay gente que lo necesita.
Él está perdido y deprimido hasta que recuerda que la persona a la que le está hablando le dio su amor como un regalo de despedida.
Él se siente triste y quiere acabar con su vida rompiendo la puerta y dejándose caer del auto en movimiento, pero no lo hace porque “el corazón” [que podrían ser sus seres queridos] que está en la parte trasera del auto podría salir herido.
“Yo viviría por ti, y eso es difícil de hacer” -Ride
También podríamos pensar, basándonos en el trasfondo religioso de Tyler, que ha recibido el corazón de Jesús. Como dice en la línea anterior, Tyler está viendo a las personas que “conducen hacia el sur”, refiriéndose a que conducen hacia el pecado. Esas personas parecen estar disfrutando y prosperando, por lo que Tyler se ve tentado a abandonar su fe y tener una vida independiente [de Dios], pero luego recuerda que Jesús dio su vida por él o “abrochó su corazón” para que Tyler se marchará con él. Esto hace que Tyler recuerde que escogió una vida diferente a la de la mayoría de la sociedad.
El “corazón” también podría ser un niño (¿Tal vez el hijo de la chica que Tyler está dejando atrás? [ver más adelante]) lo cual también significaría que Tyler tiene que luchar contra sus deseos de lanzarse fuera del auto pues esto haría que el niño saliera herido.
Según el cristianismo, Jesús murió por los pecados de los hombres, murió por el amor que sentía hacia nosotros. Este es el sentimiento que Tyler/el narrador está empezando a entender, amor por la persona que le dio su corazón.
[Mi interpretación] Considero que el sentimiento que Tyler está empezando a entender es lo que sintió Jesús al morir por nosotros, en el sentido de un amor tan grande por el cual estarías dispuesto a morir. Tyler siente este amor por el cual estaría dispuesto a dejarlo todo [dejar atrás un sitio en el cual quiere estar] para cuidarlo, e incluso luchar contra sus propios impulsos auto-destructivos con tal de mantenerlo a salvo.
Tyler ahora entiende que Dios murió para librarnos de nuestro dolor y sufrimiento, y él desea poder hacer lo mismo con la persona sobre la cual está cantando.
Si nos apegamos a la teoría del niño y le damos un pequeño giro, podríamos pensar que el “plan” original era que el niño muriera y Tyler viviera, pero entonces Tyler se sacrificaría a sí mismo para que el niño viviera, por lo tanto “entiende porque Dios murió” (para salvar a aquel que amaba)
El demonio está esperando en la entrada de la casa de una chica, probablemente porque está a punto de tomar su vida, pero antes de hacerlo (parece) que necesita que Tyler se vaya, pues se sentó a esperar en el porche en vez de entrar a la casa directamente.
La oscuridad representa la muerte como la luz representa la vida. Él sostuvo una astilla de vida en medio de toda la muerte.
La palabra “improvisado” también es importante aquí, ya que implica que el demonio no tenía el poder de producir luz natural por su cuenta, en contraste con los ángeles, que si podrían hacerlo, él tuvo que construirla. Además, como dice la primera interpretación, tal vez esto implica que el demonio es en parte muerte pero de alguna forma te trae vida ¿Podríamos decir que hay algo de “vida” que se encuentra en la muerte?
El demonio también podría estar representando la depresión y pensamientos suicidas, pues cuando alguien piensa en cometer suicidio usualmente significa que la muerte les parece mejor que la vida, y esto sería la “antorcha improvisada”: la luz que creó el demonio para dar una falsa esperanza que en la muerte [el suicidio] se puede encontrar la felicidad. Este podría ser el demonio tratando de tentar al narrador de regresar seduciéndolo con la luz. Lo que significa que incluso cuando Tyler estaba aceptando a Dios y tal, él tenía dudas y sentía que sus demonios/inseguridades/depresión siempre estaban ahí.
“Un poco oscuro” indica la llegada de la noche, un periodo de tiempo en el que Tyler la pasa mal, pues es cuando sus demonios lo acosan con más fuerza y siente mayores deseos de abandonar su fe, tal como lo menciona en sus canciones Truce, Ode to Sleep, Guns for Hands, Semi-Automatic, Anathema, etc
Cuando Tyler ya no está ahí para protegerla de su destino, el demonio puede proseguir con sus planes.
(¿Podría ser esta chica “Ms. Believer”?)
[Mi interpretación] La chica quería suicidarse, pero no podía hacerlo con Tyler ahí, así como tampoco podía dejar su hijo [su corazón] desamparado, por lo que le dijo a Tyler que se fuera y se llevará a su hijo, y cuando lo hizo, ella dejo a las demonios entrar [se suicido]
Otra interpretación que le podríamos dar es que la mujer no quería morir, sino que sufría de alguna enfermedad terminal y estaba a punto de fallecer, pero ella quería el hombre [el narrador] supiera que ella todavía lo amaba, por lo que le dejó su corazón/algo muy importante para ella (¿su hijo?). El hombre, al saber que no podía hacer nada para salvarla, decidió irse, pues no podía soportar verla morir. Cuando él ya estaba lejos, el demonio entro y tomó su vida.
También podría tener relación la frase que dice que “cuando alguien comete suicidio, no acaba con el dolor, solo lo transfiere”, lo cual implicaría que Tyler al irse en realidad estaba suicidándose, y sus demonios ahora pasarían a vivir con ella.
“¿No dirás Buenas Noches, para que yo pueda decir adiós?” –Anathema
Cuando alguien alcanza el punto de depresión-suicida, frecuentemente necesitan fuertes y continuas evidencias de que le importan a alguien, además de otra persona directamente comunicándose con ellos, recordándoselo. Tyler tuvo que irse por x o y razón, y aunque fuera a volver pronto, en ese tiempo la chica no tenía a nadie directamente con ella [lo que la llevo a dejar entrar a los demonios y, probablemente, suicidarse]
Por otro lado, también podría interpretarse como que, cuando Tyler se fue, ella finalmente sintió lo solitario que era sin él ahí. El demonio era su tristeza, la cual ella escondió hasta que Tyler estaba lejos de la vista.
Un escalofrío usualmente representa el entendimiento/caer en cuenta de un pensamiento complejo. Cuando Tyler habla de “ver” su respiración, se refiere al vaho que se ve al respirar cuando hace frío. La respiración es equivalente a la vida, ya que sin respiración, no hay vida. Por lo tanto, el escritor está diciendo que su vida no le pertenece.
Por otro lado, cuando Tyler dice que la respiración que veía no era la suya, podría estar tratando de transmitir la desconexión que siente que hay entre sus acciones y lo que realmente siente/quiere hacer.
Esta línea también podría sugerir que él está volviendo en sí (volviendo a sus sentidos) después de una experiencia traumática, al mismo tiempo que se da cuenta de dónde está y lo que hizo/está haciendo.
Otra interpretación que se le podría dar es que, al comienzo de la canción Tyler está hablando desde su propia perspectiva, pero aquí la perspectiva cambia repentinamente a la de Jesús, más específicamente a la agonía de Jesús en la cruz. Por lo que, al empezar a ver a través de los ojos de Jesús; la respiración que ve no es la de él, porque es la de Jesús. Tal vez siente los escalofríos por el repentino cambio de perspectiva, o porque teme a lo que viene a continuación (ya que todos sabemos cómo acaba la historia)
[Apegándonos a la teoría que dice que la mujer es víctima de una enfermedad terminal] El narrador pudo haber sentido escalofríos porque sabía que su amada acababa de morir.
Tyler podría estar haciendo referencia a que técnicamente, no se supone que el hombre conozca a la muerte y viva para contarlo.
También podría referirse a la idea de tener “thick skin” [piel gruesa] lo cual, en el idioma inglés, se usa para referirse a una persona insensible. Tyler sabe que su piel no es lo suficientemente gruesa, por lo que saldrá herido de toda esta situación y no puede soportarlo.
En otras palabras y desde un punto de vista un poco diferente, Tyler podría estar queriendo decir que su cuerpo no estuvo hecho para lidiar con su monto de tristeza/dolor/rabia. Él está diciendo que no es lo suficientemente fuerte para soportar todo esto.
Esta línea también podría sugerir que está haciendo su mayor esfuerzo en salvar a alguien a quien ama pero es demasiado para él.
[Apegándonos a la teoría que dice que el punto de vista ahora es el de Jesús] Está línea se podría tomar literalmente, pues nuestra piel humana (o la piel del narrador) no esta hecha para ser abusada y torturada como lo fue la piel de Jesús en la cruz.
[Apegándonos a la teoría que dice que el punto de vista ahora es el de Jesús] Aquí, Dios Padre le “expone” el plan que tiene a Jesús, le dice que es necesario que el muera para salvar al hombre de sus pecados.
Dándole otra interpretación, "Él” podrían ser dos personas:
1.El demonio mencionado anteriormente
Suponiendo que el punto de vista ha cambiado y ahora Tyler ve a través de los ojos de la chica que dejó atrás, el demonio le muestra sus planes de tomar su vida.
2.Dios, ya que la antorcha representa luz y Dios es luz [pero recordemos el porqué el demonio tenía que improvisar una antorcha, ¿acaso Dios necesita una antorcha para que le dé luz, no puede Él por sí mismo producirla naturalmente?]
Dios viene a Tyler a mostrarle los planes que tiene para él y para sus seres queridos, para que Tyler no se preocupe más.
Pero, divagando un poco más, Tyler le dice a Dios que no quiere sus planes, por lo que en la siguiente línea dice que tomará la tumba [prefiere morir], solamente para sacar todas las voces de su cabeza.
[Apegándonos a la teoría que dice que la mujer es víctima de una enfermedad terminal] Si suponemos que el punto de vista no ha cambiado y seguimos viendo a través de los ojos de Tyler como al principio de la canción, podríamos pensar que el demonio vino hasta su carro y le dijo lo que había hecho, confirmándole que la mujer estaba muerta.
Por otro lado, [dejando a un lado la teoría de la mujer víctima de una enfermedad terminal] puede interpretarse como que el demonio simplemente vino a mostrarle a Tyler los planes que tenía para él.
Si nos aventuramos un poco, podríamos pensar que Tyler le da la espalda al demonio, pues ve que el demonio lo está invitando a pecar, cuando Jesús murió en la cruz para librarlo de sus pecados.
Esto explica porque luego dice que entiende porque Dios murió. Esta interpretación y la anterior me recuerdan a una línea de la canción Ode to Sleep “Tú no tienes planes para mí” (refiriéndose al demonio) [para saber más sobre esta línea ver el Análisis de Ode to Sleep]
Como Jesús, el narrador se sacrificará por otros por amor.
Podría estarse refiriendo a que él preferiría tomar los demonios y pensamientos suicidas de la chica por ella, o [Regresando a la teoría que dice que la mujer es víctima de una enfermedad terminal] el hombre no podía soportar la idea de que ella ya no este en este mundo, así que decidió intercambiar su vida por la de ella. Él murió, ella vivió. “Empecé a entender porque Dios murió”: Jesús murió para salvar al mundo del sufrimiento. Ella era su mundo.
O tal vez, como mencioné antes, él preferiría morir si esto significa que ya no tendrá que lidiar con sus demonios.
[Apegándonos a la teoría que dice que el punto de vista ahora es el de Jesús] Como dice la Biblia, aquí Jesús acepta su carga. Este es él diciendo que morirá por el bien de la humanidad.
Tyler probablemente repite esta estrofa dos veces para hacer énfasis en ella.
Esta línea es bastante importante. En varias de sus canciones Tyler expresa que la mañana significa esperanza [“El sol se alzará y nosotros lo intentaremos de nuevo” –Truce]. Así que si el está esperando por la mañana, en realidad significa que está esperando por la llegada de algo a lo que aferrarse, algo que le de esperanza.
También podría referirse a que está esperando que empiece el “mourning” [luto], suponiendo que la persona sobre la cual/a la cual estaba cantando termino suicidándose esa noche, cuando el demonio se deslizó hasta su cuarto y pasó la noche ahí. Él quería tomar sus demonios para que ella fuera libre, pero no lo logro.
Su amada le dio su amor para que lo guardará mientras estaban separados. Como dice el título de la canción, hay una muerte [la muerte de la mujer, ya sea por suicidio o enfermedad terminal] pero Tyler da su vida por ella, así que al final ella vive y Tyler muere.
Su amor es lo único que la mujer puede darle a Tyler hasta que el “ahora” se acabe, y se encuentren de nuevo después de la muerte.
Por otro lado, la persona que le dio el frasco pudo no haber sido su amada sino Dios. Este frasco metafórico contenía el amor de Jesús, tan grande que dio su vida por él en la cruz. Viéndolo así, el frasco podría ser un recordatorio que dice “hey, morí por ti, así que al menos deberías aferrarte al amor que te di”
Si llegaste hasta aquí ¡Gracias por leer! Deja en los comentarios que te pareció o si tienes alguna sugerencia o algo que te hubiera gustado ver.
Stay Alive.