top of page
Foto del escritorcamposa

glowing eyes

Actualizado: 9 nov 2018

El ritmo de la canción y la voz de Tyler tienen un ritmo bastante animado, sin embargo, la letra cuenta una historia mucho más oscura. La canción explora temas como la sociología, depresión, apatía y la atracción seductora que puede producir la idea de la muerte en algunos individuos.


Análisis dedicado a Angel.


ACLARACIONES

1. La página se ve mejor en computador. Si tienes un computador o una laptop a la mano te recomendamos que entres por ahí para una mejor experiencia.

2. No soy la autora del contenido. La mayoría (casi todo) de lo que esta escrito aquí NO lo escribí yo, esto es la traducción de diversas interpretaciones que encontré en Internet (en especial una página/aplicación llamada “genius” que tiene muy buenas interpretaciones pero están todas en inglés, así que si eres bilingüe probablemente quieras pasarte por ahí, si no, puedes confiar en ANA-LISIS que planea traducir estas interpretaciones para ustedes) De vez en cuando me veras hacer intervenciones con mi opinión.

3. Algunas interpretaciones se pueden contradecir o complementar. Cada quien le de su propio significado a las canciones, por lo que cada línea puede tener dos o más interpretaciones diferentes que podrían bien complementarse o contradecirse.

4. Haz tu propia interpretación. No tengas miedo de hacer tu propia interpretación y dejarla en los comentarios, te recomendaría que leas la traducción de la línea y trates de pensar que podría significar por tu cuenta, aunque también podrías utilizar las interpretaciones de otros como base.

Los ojos brillantes parecen representar una forma de negatividad la cual el narrador se rehúsa a dejar ir (adicción). Este deseo de preservar aquello que nos hace daño podría parecer extraño, pero en realidad es bastante común entre las personas deprimidas.


Contrario a los rumores, Josh Dun no es quien canta los coros de apoyo en esta canción, quien lo hace es James Truslow, un viejo amigo de Tyler.

Los niños son conocidos por hacer cosas locas en su inocencia, como se evidencia en la foto. A medida que maduramos, nos volvemos más conscientes de nosotros mismos y nos comportamos de una forma más "aceptable" de acuerdo a nuestra cultura. Mientras que los niños son peculiares y pueden presentar muchas distintas personalidades, (comúnmente) los adultos tienden a homogeneizarse, acomodándose a los estándares culturales. Tyler dice que este comportamiento (homogeneizarse) es extraño.

Este sentimiento hace eco en su hit Stressed out:

"Me dijeron que cuando creciera todos mis miedos desaparecerían / Pero ahora soy inseguro y me importa lo que piensa la gente"

Tristemente, la sociedad es quien dicta que es y que no es aceptable, y aquellas cualidades que nos definen y nos hacen únicos son blancos frecuentes de críticas, entonces aceptamos estos mitos culturales como verdades evidentes, e incluso las interiorizamos, ya que ha sido lo que se nos ha enseñado toda la vida. Esto amenaza con destruir la individualidad que desarrollamos cuando somos niños.


Otra interpretación se refiere a cómo cuando somos pequeños todo parece tan simple y podemos ser felices con las cosas más pequeñas, pero a medida que crecemos nos volvemos más complejos, y nos damos cuenta que el mundo es más complicado de lo que pensábamos.

Romance: un sentimiento de emoción y misterio asociado con el amor.

La muerte también se asocia con un elemento de misterio, lo cual es razonable, pero también para algunos tiene un elemento de emoción: muchos de los que sufren de depresión asumen que lo que sea que haya después de la vida debe ser mejor que lo que están experimentando actualmente, de esta forma les emociona "salir del radar" o desaparecer sin dejar rastro.


Sin embargo, puede que esta línea no se refiera necesariamente a la muerte. "Salir del radar" generalmente no tiene nada que ver con morir, sino con escapar de otras formas: apagar el teléfono, dejar la escuela, dejar tu trabajo... básicamente, desaparecer. Pero por supuesto, no puedes simplemente hacer eso porque "la cultura lo prohíbe"


Otra interpretación dice que hemos romantizado la idea de la muerte porque en la sociedad moderna está oculta de nosotros; un par de cientos de años atrás la muerte estaba en todos lados: no había bolsas para los muertos, ambulancias, mataderos, etc. Las personas convivían con la muerte, era parte de la vida diaria. Era común que los niños no llegaran a la adultez, y ayudabas a enterrar a tu abuela en el patio trasero así tuvieras cinco años, sin contar que matábamos a nuestra propia comida.

Antes nadie se preocupaba por decirle a los niños la verdad sobre la muerte: ellos la veían personalmente.

Después de que el sol se ha puesto y salen las estrellas, la personas tienden a pensar demasiado. Sin los deberes y las expectativas que tienen de nosotros durante el día, la noche promueve pensamientos más honestos. La línea dice que "vivimos" por estos pensamientos, que bien podrían ser negativos, y la línea expresa un sentimiento de conexión con esta depresión, ya que cuando eres esclavo de estos pensamientos ellos se pueden apoderar de ti y manipularte.


Otra forma de interpretarla es que en la noche tenemos pensamientos oscuros, pero "vivimos" por ellos porque a veces es necesario enfrentarnos a nosotros mismos, ver nuestras emociones a los ojos y conocer quienes somos cuando estamos solos.

"Y yo intentaré con cada rima / De dar la impresión que me estoy muriendo / Por hacerte saber que tienes que tratar de pensar" —Car radio

La noche puede ser decorada por la depresión o el miedo, que se puede reflejar en pesadillas.


Y como si no fuera suficiente, "vivimos" por esas cosas. La línea expresa un sentimiento de estar conectado esta depresión. Cuando eres esclavo de tus pensamientos negativos, ellos pueden apoderarse de ti y manipularte.

La presencia en la puerta puede representar una de dos cosas:

  • Su consciencia tratando de alcanzarlo, diciéndole que estos pensamientos oscuros pero misteriosos y adictivos no son buenos para él. Él debería dejarlos atrás para escapar de esta habitación oscura de depresión.

  • Dios diciéndole que deje atrás sus partes oscuras para que pueda completar el plan que Él tiene para Tyler.

Los ojos brillantes parecen representar aquellos pensamientos oscuros que, por extraño que parezca, le brindan cierta comodidad, por lo que el duda si en verdad quiere deshacerse de ellos.

Estos pensamiento lo invaden en la noche, después de todo, los ojos solo brillan en la oscuridad.

Tyler se aferra a lo que es familiar par él, sin embargo sabe que por más aterrador que le parezca debe aventurarse fuera de su zona de comfort.

El ritmo de la canción en esta sección está hecho para sonar animado y feliz, así como también la voz de Tyler. Sonando en el fondo detrás de todo esto puedes escuchar a Tyler repetir la frase "Make them stop" [Deténganlos]. En la superficie todo parece estar bien, pero tómate un momento para escuchar con cuidado y te darás cuenta que no es así.

Lo mismo ocurre con las personas; a pesar de que a veces la depresión y tristeza se puede notar a través de la voz de alguien, las personas usualmente tratan de esconderlo poniéndose una "máscara" y esperando que los demás asuman que están bien.


Una interpretación es otra vez la de la zona de comfort: hay gente que ha convivido tanto tiempo con los ojos brillantes que la idea de no tenerlos les produce ansiedad porque está fuera de su zona de comfort, de lo que conocen, así que en vez de luchar contra ellos, deciden aceptarlos y convivir con ellos, al mismo tiempo desarrollando hábitos que los ayuden a sacar estas emociones. Hábitos como escribir un diario, desahogarte con un amigo o (en el caso de Tyler) escribir una canción, son formas simples de catarsis que todos hacemos de una u otra forma.

Catarsis: palabra griega que se refiere a purificación y es usada en psicología para explicar el proceso de liberación de las emociones negativas. [Dato curioso: esta es la palabra favorita de Tyler]

Tyler prefiere tocar instrumentos, escribir, hacer shows y hacer su música sin importar lo que la sociedad piense de él, aunque sus inseguridades también son un tema frecuente en sus canciones, sin embargo este no lo detiene para seguir escribiendo.

"Entonces escribe algo, sí, puede que no tenga valor... Verás el propósito [de tu vida] empezar a salir a luz" —Kitchen sink

Esta línea grita persistencia. Él se dice a sí mismo que va a salir de ésta aunque todas las probabilidades estén en su contra.


El narrador sabe que su visión de las cosas está limitada por su estado mental actual. Si el continua por este camino familiar, está destinado a recaer en la depresión y tristeza una y otra vez.


A medida que la noche llega a su fin, estos pensamientos u "ojos brillantes" empiezan a esfumarse. Este es el atisbo de luz que lo hace creer que puede salir.

A pesar de que Tyler continuamente afirma a través de la canción que preferiría quedarse en la habitación y cantar para los ojos brillantes, otra parte de él quiere que todo pare. Mientras que el desea vencer su depresión, encuentra más fácil dejar que ésta lo domine en vez de él dominarla a ella.


La forma en que su voz diciendo que se detengan empieza a tomar fuerza hasta que es lo único que se escucha sugiere que, al final, decide luchar contra sus demonios en vez de dejar que ellos lo controlen

Si llegaste hasta aquí ¡Gracias por leer! Deja en los comentarios que te pareció o si tienes alguna sugerencia o algo que te hubiera gustado ver.


Si deseas que hagamos un análisis de alguna canción en especial háznoslo saber


Stay Alive.

314 visualizaciones2 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

2 Comments


camposa
camposa
Nov 05, 2018

¡gracias! :D

Like

isma9.2014
Oct 25, 2018

Excelente análisis, redacción y muy buenísima traducción, esta página tiene muchísimo que ofrecer, me declaro Fan ||-//

Like
bottom of page