top of page
  • Foto del escritorcamposa

i need something

Actualizado: 21 oct 2018

“Necesito algo” es una canción no oficialmente publicada de twenty one pilots.

ACLARACIONES

1. No soy la autora del contenido. La mayoría (casi todo) de lo que esta escrito aquí NO lo escribí yo, esto es la traducción de diversas interpretaciones que encontré en Internet (en especial una página/aplicación llamada “genius” que tiene muy buenas interpretaciones pero están todas en inglés, así que si eres bilingüe probablemente quieras pasarte por ahí, si no, puedes confiar en mí que planeo traducir estas interpretaciones para ustedes) (también saque algunas interpretaciones [las más difíciles] de reddit, que también es una página en inglés. Y unas pocas otras cosas de vídeos en YouTube de Tyler) de vez en cuando me veras hacer intervenciones con mi opinión.

2. Algunas interpretaciones se pueden contradecir o complementar. Las canciones de twenty one pilots están hechas para que cada quien le de su propio significado por lo que vas ver que usualmente cada línea tiene dos o más interpretaciones diferentes que podrían bien complementarse o contradecirse.

3. Haz tu propia interpretación. No tengas miedo de hacer tu propia interpretación y dejarla en los comentarios, te recomendaría que leas la traducción de la línea y trates de pensar que podría significar por tu cuenta, aunque también podrías utilizar las interpretaciones de otros como base.

Fue dada a conocer de una forma bastante “camuflada” por decirlo así, era la música de fondo del Episodio 6 de Regional at Best: The Web Series (una serie de vídeos en la que los chicos filmaban sus vivencias en el Regional at Best Tour), en un vídeo subido en agosto del 2011.

[puedes ver el Episodio 6 de Regional at Best: The Web Series aquí]


Esta canción tiene la misma progresión de acordes de Message Man, canción del cuarto álbum de la banda, Blurryface (2015)

“Por qué estoy en negación / De que ellos trataron esta sesión suicida” –Message Man

[La traducción aquí podría ser “necesito que algo me mate”]

Tyler está harto de su vida. Harto de su odio hacia sí mismo y sus pensamientos suicidas. Podríamos pensar que ya ha tratado de acabar con su vida en repetidas ocasiones, pero no ha funcionado, por lo que ya está cansado de hacerlo.


Por otro lado, yendo más allá, puede que al ya haber intentado quitarse la vida en tantas ocasiones sin éxito, ahora desee que algo (o alguien) lo mate.


[pequeño recordatorio que la misma persona que escribió estas líneas una vez, en 2017 ganó un Grammy con su mejor amigo (en ropa interior)]

Si llegaste hasta aquí ¡Gracias por leer! Deja en los comentarios que te pareció o si tienes alguna sugerencia o algo que te hubiera gustado ver.

Stay Alive.

56 visualizaciones0 comentarios

Entradas Recientes

Ver todo
bottom of page